Aller au contenu

donner le la

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé de donner et de la.

Locution verbale

[modifier le wikicode]

donner le la \dɔ.ne lə la\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

  1. (Musique) Faire sonner un diapason ou chanter une note pour accorder les musiciens.
  2. (Sens figuré) (Par analogie) Proposer une façon de voir les choses ; montrer l’exemple.
    • Mais Renée — bien qu’elle fût peu mondaine — affectait, dès qu’elle était avec une amie, ce ton faux, ces sentiments outrés, cette sensibilité mensongère qui caractérisent la conversation des femmes, et les mettent toutes à l’unisson, dans ce concert de bavardages où l’hypocrisie donne le la. — (Jeanne Marais, Les Trois nuits de Don Juan, Calmann-Lévy, 1913, chapitre VII)
    • Le secrétaire national d’Europe Ecologie-Les Verts (EELV), Julien Bayou, lors des journées d’été de son parti, revendiquait ainsi de laisser les syndicats, justement, « donner le la » : « Ils proposent, on soutient, les syndicats doivent mener le bal. » — (Julie Carriat, Entre la Nupes et les syndicats, des débuts laborieux, Le Monde. Mis en ligne le 5 septembre 2022)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes