dolladihkku

Same du Nord

Étymologie

De dolla (« feu ») et de dihkku (« allumette »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dolladihkku	dolladihkut
Accusatif Génitif	dolladihku	dolladihkuid
Illatif	dolladihkkui	dolladihkuide
Locatif	dolladihkus	dolladihkuin
Comitatif	dolladihkuin	dolladihkuiguin
Essif	dolladihkkun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	dolladihkkon	dolladihkkome	dolladihkkomet
2e personne	dolladihkkot	dolladihkkode	dolladihkkodet
3e personne	dolladihkkus	dolladihkkuska	dolladihkkuset

dolladihkku /ˈdolːɑdihːku/

1. Allumette.
   • Dološ olbmuin eai lean dolladihkut nugo dál. Dalle leai iežá goansta. Vuohččan leai didnu ja nivssat ja rišša. Ja go didnu ja nivssat biddjojuvvo bálddalaga, de časkojuvvo gaskamiin, ja de didnu ruosui dola, ja de cahkkái nivssat. — (bokselskap.no)

     Les anciens n’avaient pas d’allumettes comme maintenant. Alors, ils avaient leur propre tour de main. En premier lieu venaient le silex, l’amadou et le souffre. Et lorsque le silex était placé au côté de l’amadou, il était frappé et alors il crépitait et commençait à allumer l’amadou.

Synonymes

• rišša