disigita

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé du préfixe dis- (« dispersion »), des suffixes -ig- (« rendre, amener à ») et -it- (« participe passif passé ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	disigita \di.si.ˈɡi.ta\	disigitaj \di.si.ˈɡi.taj\
Accusatif	disigitan \di.si.ˈɡi.tan\	disigitajn \di.si.ˈɡi.tajn\

disigita \di.si.ˈɡi.ta\

1. Séparé, qui n’est plus d’un seul bloc.
   • Mi ne farus al vi komplezon, se mi per mallerta mano volus analizi la ĝojon de tiu ĉi longe disigita kaj nun denove kunigita familio. — (Louis-Lazare Zamenhof, La batalo de l’ vivo, 1891)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• kunigita (« uni »)

Forme de verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	disigis	disigas	disigos
Participe actif	disiginta(j,n)	disiganta(j,n)	disigonta(j,n)
Participe passif	disigita(j,n)	disigata(j,n)	disigota(j,n)
Adverbe actif	disiginte	disigante	disigonte
Adverbe passif	disigite	disigate	disigote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	disigus	disigu	disigi
voir le modèle “eo-conj”

disigita \di.si.ˈɡi.ta\

1. Participe passif passé du verbe disigi (transitif).

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « disigita [Prononciation ?] »