dio

Voir aussi : Dio, dió, dìo

Conventions internationales

Symbole

dio

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du dibo.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: dio, SIL International, 2024

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dar
Indicatif	Présent	(yo) dio
		(tú) dio
		(vos) dio
		(él/ella/usted) dio
		(nosotros-as) dio
		(vosotros-as) dio
		(os) dio
		(ellos-as/ustedes) dio
	Imparfait	(yo) dio
		(tú) dio
		(vos) dio
		(él/ella/usted) dio
		(nosotros-as) dio
		(vosotros-as) dio
		(os) dio
		(ellos-as/ustedes) dio
	Passé simple	(yo) dio
		(tú) dio
		(vos) dio
		(él/ella/usted) dio
		(nosotros-as) dio
		(vosotros-as) dio
		(os) dio
		(ellos-as/ustedes) dio
	Futur simple	(yo) dio
		(tú) dio
		(vos) dio
		(él/ella/usted) dio
		(nosotros-as) dio
		(vosotros-as) dio
		(os) dio
		(ellos-as/ustedes) dio

dio \ˈdjo\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de l’indicatif de dar.

Espéranto

Étymologie

De l’italien dio (excl. : it).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dio \ˈdi.o\	dioj \ˈdi.oj\
Accusatif	dion \ˈdi.on\	diojn \ˈdi.ojn\

dio \ˈdi.o\ mot-racine UV

1. Dieu.
   • Mi diris: Vi estas dioj,
     Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo; Sed vi mortos, kiel homoj,
     Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj. — (Psalmaro, 82, 6-7)

     Je l’ai dit : vous êtes des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous !
     Pourtant, vous mourrez comme des hommes, comme les princes, tous, vous tomberez !

Variantes orthographiques

• Dio

Dérivés

• dia, divin
• dieco, divinité
• diino, déesse
• diismo, déisme
• duondio, demi-dieu
• plurdiismo, polythéisme
• sendiismo, athéisme
• unudiismo, monothéisme

Anagrammes

• ido

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dio [ˈdi.o] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « dio [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « dio [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• dio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• dio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "di-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dio \Prononciation ?\	dii \Prononciation ?\

dio \ˈdjɔ\

1. Jour.

Italien

Étymologie

Du latin deus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dio \ˈdi.o\	dèi \ˈdɛ.i\

dio \ˈdi.o\ masculin (pour une déesse, on dit : dea)

1. Dieu.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dio [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « dio [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Doi
• ido
• iod
• Odi, odi