dicible
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin dicibilis (« qui peut être dit »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
dicible | dicibles |
| \di.sibl\ | ||
dicible \di.sibl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être dit ; qui est exprimable par des mots.
Comme toute voie est viable, toute parole est dicible.
— (François Jullien, Si parler va sans dire, page 120)Et ce quelque chose est dicible d'une certaine façon, d'où les affres que je vous fais partager au séminaire.
— (Antoine Culioli & Claudine Normand, Onze rencontres sur le langage et les langues, 2005, page 26)Passer par un acte de mutation de ce qui dans la pensée se déclare dicible à ce qui, à un moment donné, devient chose dite est ce dont la parole est chargée. Cette mutation constitue un acte d'expression, […].
— (Actes du IXe Colloque de l'Association internationale de psychomécanique du langage, 2002, p.156)Le conscient élémentaire non verbal n'est évidemment pas toujours directement dicible.
— (Daniel Le Bon, L'agir libre: l'éleuthéropédie, 2004, page 33)
Synonymes
[modifier le wikicode]- disable (Plus vieux)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dicible | dicibles |
| \di.sibl\ | |
dicible \di.sibl\ masculin
- Ce qui peut s'exprimer, ce qui est nommable.
Les discours et les institutions étaient en retard sur nos désirs mais le fossé entre le dicible de la société et notre indicible nous paraissait normal et irrémédiable […]
— (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, pages 81-82.)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « dicible [Prononciation ?] »