desagüe

Espagnol

Étymologie

Déverbal de desaguar

Nom commun

Singulier	Pluriel
desagüe \deˈsagwe\	desagües \deˈsagwes\

desagüe \deˈsaɡwe\ masculin

1. Évacuation des eaux.
2. Égout, conduit d’évacuation d’eau.

Synonymes

• desaguadero

Vocabulaire apparenté par le sens

• alcantarilla

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe desaguar
Subjonctif	Présent	que (yo) desagüe
		que (tú) desagüe
		que (vos) desagüe
		que (él/ella/usted) desagüe
		que (nosotros-as) desagüe
		que (vosotros-as) desagüe
		que (os) desagüe
		(ellos-as/ustedes) desagüe
	Imparfait (en -ra)	que (yo) desagüe
		que (tú) desagüe
		que (vos) desagüe
		que (él/ella/usted) desagüe
		que (nosotros-as) desagüe
		que (vosotros-as) desagüe
		que (os) desagüe
		(ellos-as/ustedes) desagüe
	Imparfait (en -se)	que (yo) desagüe
		que (tú) desagüe
		que (vos) desagüe
		que (él/ella/usted) desagüe
		que (nosotros-as) desagüe
		que (vosotros-as) desagüe
		que (os) desagüe
		(ellos-as/ustedes) desagüe
	Futur	que (yo) desagüe
		que (tú) desagüe
		que (vos) desagüe
		que (él/ella/usted) desagüe
		que (nosotros-as) desagüe
		que (vosotros-as) desagüe
		que (os) desagüe
		(ellos-as/ustedes) desagüe
Impératif	Présent	(tú) desagüe
		(vos) desagüe
		(usted) desagüe
		(nosotros-as) desagüe
		(vosotros-as) desagüe
		(os) desagüe
		(ustedes) desagüe

desagüe \deˈsa.ɣwe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de desaguar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de desaguar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de desaguar.

Prononciation

• Madrid : \deˈsa.ɣwe\
• Mexico, Bogota : \d(e)ˈsa.ɡwe\
• Santiago du Chili, Caracas : \deˈsa.ɣwe\

Voir aussi

• desagüe sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)