des clopinettes
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de des et de clopinettes.
Locution interjective
[modifier le wikicode]des clopinettes \de klɔ.pi.nɛt\
- (Familier) Pas question ! N’y comptez pas !
Tu me prêtes ton pull ? — Des clopinettes !
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : kommt nicht in Frage (de), plus familier nichts da (de), kommt nicht in die Tüte (de), denkste (de)
- Anglais : no chance (en)