delinquentia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de delinquens (« délinquant »), avec le suffixe -tia.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | delinquentiă | delinquentiae |
| Vocatif | delinquentiă | delinquentiae |
| Accusatif | delinquentiăm | delinquentiās |
| Génitif | delinquentiae | delinquentiārŭm |
| Datif | delinquentiae | delinquentiīs |
| Ablatif | delinquentiā | delinquentiīs |
delinquentia \Prononciation ?\ féminin
- Délinquance, état de celui qui est délinquant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Allemand : Delinquenz
- Anglais : delinquency
- Catalan : delinqüència
- Espagnol : delincuencia
- Français : délinquance (refait via délinquer)
- Italien : delinquenza
- Occitan : delinquéncia
- Portugais : delinquência
Forme de verbe
[modifier le wikicode]delinquentia \Prononciation ?\
- Nominatif neutre pluriel de delinquens.
- Vocatif neutre pluriel de delinquens.
- Accusatif neutre pluriel de delinquens.
Références
[modifier le wikicode]- « delinquentia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage