decus
: déçus
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe deci | |
|---|---|
| Conditionnel | decus |
decus \ˈde.t͡sus\
- Conditionnel du verbe deci (intransitif).
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « decus [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | decus | decora |
| Vocatif | decus | decora |
| Accusatif | decus | decora |
| Génitif | decoris | decorum |
| Datif | decorī | decoribus |
| Ablatif | decorĕ | decoribus |
decus \Prononciation ?\ neutre
- Parure, ornement, beauté, charme, gloire, honneur.
Psyche cum sua sibi perspicua pulchritudine nullum decoris sui fructum percipit.
— (Apulée, M., 4)- Psyché, avec toute son éclatante beauté, ne tire aucun avantage de son charme.
- (Sens moral) Le beau moral, action honorable, le devoir, l’honneur, la vertu.
Verum decus in virtute positum est.
— (Cicéron, Epistulae ad familiares [Lettres aux amis], 10)- Le véritable honneur réside dans la vertu.
- (Au pluriel) Élite, les plus illustres, les aïeux renommés.
Decus innuptarum.
— (Catulle, 64, 78)- La fleur (l’élite) des jeunes filles.
- (Au pluriel) Exploits, hauts faits.
Multa belli decora.
— (Liv., 3)- Beaucoup d’exploits militaires.
Variantes
[modifier le wikicode]- decor Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.
Références
[modifier le wikicode]- « decus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage