Aller au contenu

darin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Darin, dariñ
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

darin \da.ʁɛ̃\ masculin

  1. Ancien nom d’une espèce de toile.
    • Toiles de chanvre, blanches ou écrues, grosses, moyennes, compris celles de Champagne, dites darin, brins et mêlins, ouvrées et non ouvrées — (Tarif, 18 septembre 1664)

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Dérivé de in, avec le préfixe dar-.

Adverbe pronominal

[modifier le wikicode]

darin \daˈʁɪn\, \ˈdaːʁɪn\

  1. Y, dans son intérieur.
    • Vor dem Besuch des Präsidenten wurden die Abfallbehälter abgeschraubt, damit niemand eine Bombe darin platzieren kann.
      Avant la visite du président, les poubelles ont été dévissées afin que personne ne puisse y placer une bombe.
  2. En cela, dans cette situation.
    • Der Engländer begibt sich an einen Urlaubsort ausschließlich dann, wenn er sicher sein kann, dort andere Engländer anzutreffen. Darin befindet er sich im genauen Gegensatz zum Franzosen, jenem dermaßen oberflächlichen und von sich selber eingenommenen Wesen, dass ihm die Begegnung mit einem Landsmann im Ausland wirklich unerträglich ist. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      L'Anglais se rend dans un lieu de vacances uniquement parce qu'il est certain d'y rencontrer d'autres Anglais. Il se situe en cela à l’exact opposé du Français, être vain, si épris de lui-même que la rencontre d’un compatriote à l’étranger lui est proprement insupportable.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté darin
Adoucissante zarin
Durcissante tarin

darin \ˈdɑː.rĩn\

  1. Première personne du singulier du futur de l’indicatif de darañ/dariñ.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

darin \daʁɛ̃\ masculin (graphie inconnue)

  1. Animal imaginaire qui ne sort que la nuit et que les gens crédules sont invités à guetter la nuit tombée.

Références

[modifier le wikicode]
  • Atelier de gallo de la maison de retraite La Perrière, Dictionnaire / motier, Maison de retraite La Perrière[version en ligne] / [pdf]