dans un mouchoir de poche
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Voir mouchoir de poche.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| dans un mouchoir de poche \dɑ̃.z‿œ̃ mu.ʃwaʁ də pɔʃ\ |
dans un mouchoir de poche \dɑ̃.z‿œ̃ mu.ʃwaʁ də pɔʃ\ invariable
- (Sens figuré) Au coude-à-coude, séparés par des écarts minimes, en parlant de personnes en concurrence les unes avec les autres (notamment dans une compétition sportive ou une élection).
Une finale spectaculaire avec les trois premiers qui se tiennent dans un mouchoir de poche, tous regroupés en moins d'un point.
— (L’Équipe, A Pyeongchang, Alex Bellemare s'impose devant Henrik Harlaut et Josiah Wells, 22/02/2016)Un grand classique dans cette ville de robe, où droite et gauche se retrouvent généralement dans un mouchoir de poche au soir des élections.
— (Jean-Baptiste Forray, Les Barons : Ces élus qui osent tout !, Flammarion, 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « dans un mouchoir de poche [Prononciation ?] »