dames
: damés
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom) Ellipse de jeu de dames.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dame | dames |
| \dam\ | |
dames \dam\ féminin
- Pluriel de dame.
Dans l’esprit de nos dames, l’hypothèse eut tôt fait de se muer en certitude. Quoi d’étonnant à cela? Le sexe qui s’intitule intelligent n’agit guère d’autre façon ; voyez plutôt les dissertations savantes.
— (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| dames \dam\ |
dames \dam\ féminin pluriel
- (Par ellipse) Jeu de dames, jeu stratégique à deux joueurs, se jouant avec des pions blancs et noirs sur un damier de 64, 100 ou 144 cases selon la variante des règles utilisée.
M. de *** lui fit les plus grandes politesses, se mit à causer littérature avec lui, et finit par lui proposer une partie de dames.
— (Théophile Gautier, Onuphrius, 1832)Plus loin ce sont les jeux tranquilles : échecs, dames et quantité de jeux d’adresse ou de patience, dont certains que je ne connaissais pas, extrêmement ingénieux ; […].
— (André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
dames figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dames.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dame (de), Damespiel (de)
- Anglais : draughts (en), checkers (en)
- Chinois : 跳棋 (zh) tiàoqí
- Coréen : 체커 (ko) chekeo
- Espagnol : damas (es), juego de damas (es)
- Espéranto : damludo (eo)
- Finnois : tammi (fi)
- Grec : ντάμα (el) (dáma)
- Italien : gioco della Dama (it)
- Japonais : チェッカー (ja) chekkā
- Mongol : даам (mn)
- Néerlandais : damspel (nl)
- Portugais : damas (pt) ; jogo de damas (pt)
- Russe : шашки (ru) (chachki)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe damer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu dames | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu dames | ||
dames \dam\
- Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe damer.
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe damer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Muntzenheim) : écouter « dames [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dames [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dames [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Jeu de dames sur l’encyclopédie Wikipédia
