dalai-lama
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir dalaï-lama
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dalai-lama | dalai-lamas |
| \da.la.i.la.ma\ | |
dalai-lama \da.la.i.la.ma\ masculin
- (Religion) (Archaïsme) Variante de dalaï-lama.
Aussi l’empereur tartare et le pape thibétain se concertèrent pour abolir certaines coutumes qui sentaient la barbarie, et se séparèrent en bonne intelligence, après avoir échangé des épithètes honorifiques. L’un reçut le titre de l’immense et suprême porteur de sceptres ; l’autre celui de prêtre-océan (dalai-lama), qui ne remonte pas plus haut ; titre que le lama a transmis à ses successeurs, ou, pour mieux parler, que, durant ses diverses transmigrations, Bouddha a continué de porter jusqu’à nos jours.
— (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des deux Mondes, 1832, tome 8)