dactylographe
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
dactylographe | dactylographes |
| \dak.ti.lɔ.ɡʁaf\ | ||
dactylographe \dak.ti.lɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui écrit à l’aide d’une machine à écrire.
Pour me faire pardonner ma brutalité, je me mis à lui parler des belles dactylographes de la maison, sujet qui lui tenait au cœur, et sur lequel il ne tarissait pas en détails pittoresques.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 35)C'est une sorte de psychisme, tout comme l'agora-phobie ou la crampe des écrivains, devenue après l'emploi de la machine à écrire, la crampe des dactylographes.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)Et impossible de trouver un emploi de dactylographe. On me disait : « À Paris, on aime les gratte-papier en jupons. Et même les chieuses d'encre et les pisseuses de copie. Allez donc y voir ! »
— (Michel Jeury, Les Trois Veuves, Éditions Robert Laffont, 2017)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : tikster (af)
- Anglais : typist (en)
- Croate : daktilograf (hr)
- Danois : maskinskriverske (da)
- Espagnol : mecanógrafo (es)
- Espéranto : enklavigisto (eo) ; enklavigistino (eo)
- Ido : mashin-skribisto (io)
- Italien : dattilografo (it), dattilografa (it)
- Néerlandais : typiste (nl)
- Papiamento : tipista (*)
- Portugais : datilógrafo (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \dak.ti.lɔ.ɡʁaf\
- France : écouter « dactylographe [dak.ti.lɔ.ɡʁaf] »
- France (Vosges) : écouter « dactylographe [d̪ak.t̪i.l̪ɔ.ɡʁaf] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dactylographe), mais l’article a pu être modifié depuis.