déterminément
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de déterminé, par son féminin déterminée, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]déterminément \de.tɛʁ.mi.ne.mɑ̃\
- D’une façon qui caractérise, qui détermine, expressément.
Parler d’une chose déterminément.
— (Patru, Plaidoyer 14, dans RICHELET.)Si vous me promettez, mais déterminément.
— (Bois-Robert, Cassandre, IV, 9.)
- Avec résolution, détermination.
Il y a des gens qui veulent déterminément une chose.
— (Jean de la Bruyère, IV.)Le sujet choisi pour le cardinalat par le roi de Pologne refusa la nomination si déterminément qu’il fallut songer à un autre.
— (Louis de Rouvroy, 182, 194.)
- Avec intrépidité.
Les troupes allèrent déterminément à l’assaut.
Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : determinadamente (es)
- Italien : determinatamente (it)
- Occitan : determenadament (oc) ; determinadamen (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \de.tɛʁ.mi.ne.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « déterminément [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « déterminément [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « déterminément [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « déterminément », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage