déstrapper
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]déstrapper \de.stʁa.pe\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Médecine) Libérer d'un strapping.
Disons que le strap lui détendait le pouce et le majeur servait d'attelle à l'annulaire (qui pendouille quand il est déstrappé).
— (site forum.doctissimo.fr, 13 juin 2016 (annualire corrigé en annulaire))J’ai lu dans Kiniescalade que dans ce genre de problème il fallait strapper le doigt pour l’immobiliser durant 10 jours! Mais lorsque je le « déstrappe » il m'est très difficile de le bouger et c tjrs douloureux !!
— (site forum.camptocamp.org, 23 novembre 2016 (met corrigé en m'est, accent rajouté à tres))
- (Canada) Détacher, défaire ce qui était attaché , ficelé ou noué.
J'ai le temps de déstrapper les 5 caisses que je lui livre avant qu'il arrive.
— (site www.fierdetreroutier.com, 21 mai 2019)Je m'empresse de sortir de l'appareil et avant que mon pilote n'ait pu se déstrapper, je suis à ses côtés et je me surprends à lui lancer « Eh bien Adjudant, qu'est-ce qui se passe ? »
— (site www.vieillestiges.be)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « déstrapper [Prononciation ?] »