désoccidentaliser
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de occidentaliser, avec le préfixe dés-.
Verbe
[modifier le wikicode]désoccidentaliser \de.zɔ.ksi.dɑ̃.ta.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre le caractère, les valeurs, les couleurs, les interprétations, les mœurs, de la civilisation occidentale.
Les disques de musique venus d’Afrique ont désoccidentalisé et réafricanisé la musique et la danse populaire aux États-Unis.
— (P. Huard, « Histoires et problèmes africains » dans la Revue de synthèse, juillet-décembre 1967 ; Éditions Albin Michel, Paris, 1967, page 354)Ce temps est pourtant révolu et, selon l'historien britannique Peter Frankpan, auteur d'un ouvrage mondialement acclamé, Les routes de la soie, où il désoccidentalise l’histoire du monde, certains Occidentaux ne semblent pas encore l'avoir compris.
— (Argument, volume XXI, no 2, printemps-été 2019, page 67)
Antonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir Occident, occident et occidental
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « désoccidentaliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « désoccidentaliser [Prononciation ?] »