désenjouer
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe 1
[modifier le wikicode]désenjouer \de.zɑ̃.ʒwe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère enjoué à.
Je croise les bras sur ma poitrine et grogne en regardant dans une autre direction : son air enjoué là, il me donne envie de la désenjouer fissa.
— (site www.shaketheworld.net)24h après je lui laisse un message vocal, il me répond par texto, très désenjoué et assez distant qu’il se sent malade, qu’il ne pense pas bouger ce week-end.
— (site forum.psychologies.com, 21 décembre 2017)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]désenjouer \de.zɑ̃.ʒwe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Cesser de mettre en joue.
Ce jugement de l’auteur vient ainsi confirmer une opinion que nous avons souvent soutenue dans nos colonnes contre l’opposition faite à celle arme si perfectionnée ; ce qui n’empêche pas, sans doute, de réserver expressément l’avenir et les progrès qu’il apportera encore aux répétiteurs pour répondre mieux à leur idée, pour que toute la salve, par exemple, puisse se lâcher par le jeu d’une détente et sans désenjouer, comme avec les premiers modèles, à système de chambres-revolvers.
— (Revue Militaire Suisse, 1870, volume 15, page 220)