désémiotiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De sémiotiser, avec le préfixe dé-.
Verbe
[modifier le wikicode]désémiotiser \de.se.mjo.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enlever son caractère sémiotique à (quelque chose).
C’est le « jeune Blanc » alors qui voyait par la première fois un « Noir authentique », avec une « douce peau de chocolat », commence aussi à se désémiotiser en plongeant dans ce monde merveilleux des « serpents », des « petits caïmans », « pythons », « crocodiles sacrés », etc., dans leur « fidélité éternelle et infinie » (TRUDEL, 2001, p. 60).
— (Licia Soares De Souza , Figures spatiales de Montréal : Une géopoétique urbaine interaméricaine, 2017)Il s’agit pour le groupe de « désémiotiser » et de « resémiotiser » les lieux (bâtiments et voies publiques) de manière à les mettre en conformité avec le sens affirmé par le groupe contestataire.
— (Jacques Semelin, La Liberté au bout des ondes, 2011 (publics corrigé en publiques))