déprovincialiser

Français

Étymologie

(Date à préciser) De provincial, avec le suffixe -iser et le préfixe dé-.

Verbe

déprovincialiser \de.pʁɔ.vɛ̃.sja.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire perdre les mœurs, les manières provinciales.
   • Boulot. — Ah ! comme la vie est autre à Paris qu’en province !…
     Bastien. — Boulot, mon ami, il faudra vous déprovincialiser ici ! — (Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894)
   • Ne pensez-vous pas que, pour un tel projet, l’expression plastique pourrait être utilisée car il s’agit d’une forme de langage, et en tenant compte de cela, on pourrait réécrire, d’une certaine manière, l’histoire du Maroc pour la « décitadiniser » et donc la « déprovincialiser ». — (Dominique Clévenot, ‎Isabelle Touton, Le monde islamique et l’image, 2001, page 140)
   • Déprovincialisez-vous avant de vous emparisienner ! — (Alfred Delvau, Les plaisirs de Paris, I: L’indispensable, L’arrivée à Paris ; Achille Faure libraire-éditeur, Paris, 1867, page 8)

Traductions

• Croate : otuđiti zavičajnost (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « déprovincialiser [Prononciation ?] »