dépigmentant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe présent adjectivé de dépigmenter.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dépigmentant \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃\
|
dépigmentants \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃\ |
| Féminin | dépigmentante \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃t\ |
dépigmentantes \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃t\ |
dépigmentant \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃\
- Qui entraîne une dépigmentation.
- (En particulier) (Cosmétologie) Qualifie les produits utilisés pour éclaircir artificiellement la peau.
Cette substance dépigmentante régule la mélanine, le pigment brun qui s’accumule dans les lentigos et les tâches de vieillesse.
— (Ariane Goldet, Du raisin pour une peau plus jeune, notretemps.com, 26 octobre 2019)Ces centaines d’activistes anonymes et indignées se mobilisent pour l’interdiction des produits dépigmentants. Sur leurs écriteaux, comme le relate le site d’actualités mauritanien Kassataya, on peut lire des slogans aussi fédérateurs que "Non à la dépigmentation".
— (Clément Arbrun, "Ma noirceur, ma fierté" : les Sénégalaises veulent interdire les produits dépigmentants, terrafemina.com, 16 janvier 2020)Malgré les dangers liés à l’utilisation de produits dépigmentants, ces cosmétiques continuent de remporter un franc succès au Sénégal.
— (Marième Soumaré, Produits éclaircissants au Sénégal : un business néfaste mais toujours florissant, jeuneafrique.com, 29 janvier 2020)
- (En particulier) (Cosmétologie) Qualifie les produits utilisés pour éclaircir artificiellement la peau.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : depigmentating (en)
- Espagnol : despigmentante (es)
- Italien : depigmentante (it)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe dépigmenter | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | dépigmentant |
dépigmentant \de.piɡ.mɑ̃.tɑ̃\
- Participe présent du verbe dépigmenter.