dématérialiser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]dématérialiser \de.ma.te.ʁja.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dématérialiser)
- Retirer à (quelque chose) son caractère matériel, physique.
Ainsi, à partir de janvier 2026, Euro NCAP assure dégrader la note accordée aux modèles qui dématérialiseraient des commandes dites “basiques”, dont la liste comprendrait essuie-glaces, clignotants, avertisseurs, etc.
— (Stéphane Meunier, Moins d’écrans dans nos voitures : et si c’était ça le progrès automobile? Automobile-Magazine, 13 avril 2024)
- Numériser, remplacer un support donné par un support numérique.
Leur intention était de dématérialiser la monnaie.
On va dématérialiser le cahier de texte papier.
- (Pronominal) Perdre son caractère matériel, physique.
Il peut se dématérialiser, en se transformant intégralement en radiations.
— (A. J. Bernardes de Miranda, Reconstruction de la physique théorique)Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère.
— (Raymond Lauener, Robert Walser ou La primauté du jeu, 1970, page 201)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : dematerialize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou dematerialise (en) (Royaume-Uni)
- Bulgare : дематериализирам (bg)
- Italien : smaterializzare (it), dematerializzare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « dématérialiser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « dématérialiser [Prononciation ?] »