dégoulinade
Étymologie
[modifier le wikicode]- De dégouliner, avec le suffixe -ade.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dégoulinade | dégoulinades |
| \de.ɡu.li.nad\ | |
dégoulinade \de.ɡu.li.nad\ féminin
- Liquide pâteux ou visqueux qui s'écoule lentement.
C’est quoi ça? s'exclama-t-elle, montrant du doigt une dégoulinade de vomi qui séchait sur la manche.
— (Sylvain Meunier, Lovelie D'Haïti, Éditions La courte échelle, 2003)
- Trace laissée par la coulure de ce liquide.
« Tu feras un excellent garçon de café, me confia le vieil homme en vérifiant l’état de son verre plein à ras bord sans aucune dégoulinade.
— (Kaléidoscope)
- (Sens figuré) Excès dans un sens péjoratif.
Ce film est une dégoulinade de bons sentiments.
La dégoulinade de choix, impossible de trouver quelque chose simplement, il y a vingt mayonnaises, trente huiles d’olive, cent types de yaourts différents.
— (Christophe André, Les états d’âme: un apprentissage de la sérénité, Éditeur Odile Jacob, 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « dégoulinade [de.gu.li.nad] »
- France (Lyon) : écouter « dégoulinade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « dégoulinade [Prononciation ?] »