déforestation
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de déforester, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déforestation | déforestations |
| \de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃\ | |
déforestation \de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃\ féminin
- (Écologie, Développement durable) Diminution des surfaces couvertes de forêts.
Haro sur l'huile de palme, accusée de contribuer à la déforestation et d'être nocive pour nos artères.
— (Huile indésirable, dans L’Usine nouvelle no 3186, du 1er avril 2010)Il y a aussi certains alliés d’hier qui risquent de se retrouver dans le coin, isolés: le Brésil surtout, avec son président, Bolsonaro, qui était copain-copain avec Donald Trump et qui est dénoncé à l’échelle internationale pour sa politique de spoliation et de déforestation de l’Amazonie, ce dont se foutait Trump.
— (Jacques Lanctôt, Qu’est-ce qui changera en Amérique latine avec Joe Biden?, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020)« La déforestation annuelle a augmenté de 75 % depuis son arrivée au pouvoir, par rapport à la décennie précédente », indique Boris Patentreger, directeur France de Mighty Earth, ONG qui agit pour la protection des forêts tropicales.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 4)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Entwaldung (de)
- Anglais : deforestation (en)
- Arabe : إزالة الغابات (ar)
- Croate : ogoljenje šumskog pokrova (hr)
- Espagnol : deforestación (es)
- Espéranto : senarbarigo (eo)
- Galicien : deforestación (gl)
- Indonésien : penebangan hutan (id), deforestasi (id)
- Italien : diboscamento (it)
- Japonais : 森林破壊 (ja) shinrinhakai
- Néerlandais : ontbossing (nl)
- Norvégien (nynorsk) : avskoging (no)
- Occitan : desboscament (oc)
- Polonais : wylesianie (pl)
- Portugais : desflorestação (pt), desflorestamento (pt), desmatamento (pt)
- Same du Nord : čuollan (*)
- Suédois : avskogning (sv)
- Vietnamien : phá rừng (vi)
- Yemba : lezaʼ methʉ̄ (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « déforestation [de.fɔ.ʁɛɬ͡s.ta.ɬ͡sjɔ̃] »
- France (Yvelines) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « déforestation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Déforestation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « déforestation », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « déforestation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage