déflagrant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | déflagrant \de.fla.ɡʁɑ̃\
|
déflagrants \de.fla.ɡʁɑ̃\ |
| Féminin | déflagrante \de.fla.ɡʁɑ̃t\ |
déflagrantes \de.fla.ɡʁɑ̃t\ |
déflagrant \de.fla.ɡʁɑ̃\
- (Armement) Qualifie un explosif qui provoque une déflagration.
Les poudres flash sont des mélanges pyrotechniques non seulement déflagrants, mais aussi détonants. Sur plusieurs centaines de bombes annuellement en cause, il y a environ 15% de cas où il est fait usage de poudres flash.
— (Revue internationale de criminologie et de police technique, 1977, vol. 30-31, page 414)
- (Sens figuré) Qualifie la puissance et l’intensité d’une lumière, d’une couleur.
La couleur est entre l’ocre enfumé et le vert déflagrant et puissant. Mais, à mesure que la lumière baisse, la fumée augmente et le vert s’assombrit.
— (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 552)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : zapaljiv eksploziv (hr)
- Italien : deflagrante (it)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe déflagrer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | déflagrant |
déflagrant \de.fla.ɡʁɑ̃\
- Participe présent du verbe déflagrer.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
déflagrant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « déflagrant [Prononciation ?] »