défictiviser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]défictiviser \de.fik.ti.vi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère fictif à.
Si le lecteur profane est souvent enclin à défictiviser le texte littéraire, le lecteur averti peut accueillir «littérairement» un texte non-littéraire, en ne se concentrant pas sur ses assertions, mais sur la façon dont elles sont «dites» ou sur son vécu personnel.
— (Paul Cornea, Introducere în teoria lecturii, 1988, page 287)Dès lors, Journey without maps étant un carnet d’un voyage réellement effectué par son auteur, il y a lieu d’admettre que Greene « réalise » l’engagement conradien ; il le défictionnalise et, a fortiori, le défictivise tout en l’étoffant.
— (François Guiyoba, Heart of Darkness, Voyage au Congo, Voyage au bout de la nuit, Journey without maps, in Emmanuel Bouju, L’engagement littéraire, Presses universitaires de Rennes, 2005)