décoraniser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]décoraniser \de.kɔ.ʁa.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère coranique à.
Il serait temps de décoraniser et de laïciser l'arabe littéraire.
— (site fr.answers.yahoo.com)Les clivages sociaux ont sauté puisque les nobles eux-mêmes ont « décoranisé » partiellement, certes, leur descendance.
— (Cahiers d’études africaines, 2001, no 3 à 4, page 577)Et que le Coran ait à fond pétri l’âme de la multitude musulmane, c’est tout de même à partir de lui que les chefs arabes actuels poussent leurs peuples à s’aligner sur les usages ennemis, les nôtres, tant vestimentaires qu’industriels, c’est-à-dire à se décoraniser.
— (revue Monde nouveau, 1956)