décarnavaliser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]décarnavaliser \de.kaʁ.na.va.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère lié au carnaval à.
Il n’est pas du tout impossible de le corriger, de le « réaliser », de le « décarnavaliser ».
— (site www.blada.com, 1er février 2014)Plus précisément, l’auteur ne peut décider si, ce matin de Mardi-Gras 1580 est « décarnavalisé ».
— (Anita Hocquard, L’euthanasie volontaire, 1999, page 50)Redressé (Vigarello), décarnavalisé (Bakhtine), ou civilisé (Elias), le corps «classique» a souvent été discipliné par la critique elle-même, jusqu’à laisser cette impression de sublimé, d’un poli sans aspérité, aux confins du glacé; un corps devenu machine, maîtrisé au point d’en devenir éthéré, transparent de clarté.
— (C 17, Department of Romance Languages, University of Georgia, 1996, volume 6, no 2, page 225)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « décarnavaliser [Prononciation ?] »