décaqueter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Verbe 1 : de caqueter, avec le préfixe dé-.
- Verbe 2 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
[modifier le wikicode]décaqueter \de.ka.kə.te\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire cesser de caqueter.
Un décaqueteur Doit être bien préparé Pour décaqueter mon cacatoès De son caquet cacophone
— (Courrier du centre international d’études poétiques, 1981)Les décaqueter par la force, les contraindre, quoi !
— (San-Antonio, À prendre ou à lécher)
- Arrêter de caqueter.
Et ma fin de page m’oblige bien à « décaqueter » !
— (Le Corbusier, Lettres à ses maîtres : I Lettres à Auguste Perret, page 134)
Traductions
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]décaqueter \de.ka.kə.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enlever le brou des noix.
On ramassait des noix mais il fallait toutes les "décaqueter" [enlever le brou] pour les apporter au marché le samedi.
— (site forezhistoire.free.fr, 20 août 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « décaqueter [Prononciation ?] »