décagotiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]décagotiser \de.ka.ɡɔ.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère de cagot à.
Un dicton veut qu’en Béarn, l’époux « décagotise » sa femme.
— (Geneviève Jolly, Les cagots des Pyrénées : une ségrégation attestée, une mobilité mal connue, in Le Monde alpin et rhodanien 2000, 28-1-3)En pratique cet usage, si répandu qu’il ait pu être, n’était pas absolu, puisqu’un proverbe béarnais dit que « le mari décagotise sa femme ».
— (H.-Marcel Fay, Histoire de la lèpre en France; lépreux et cagots du Sud-Ouest, librairie ancienne Honoré Champion, 1910)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « décagotiser [Prononciation ?] »