débrouillardise
Étymologie
[modifier le wikicode]- De débrouillard, avec le suffixe -ise.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| débrouillardise | débrouillardises |
| \de.bʁu.jaʁ.diz\ | |
débrouillardise \de.bʁu.jaʁ.diz\ féminin
- Capacité à être débrouillard.
Je trouve qu'il manque encore de débrouillardise.
On notera en marge ce détail amusant : Jules Verne a choisi d’appeler son héros Fogg (brouillard), tandis que son domestique grâce auquel il va gagner finalement son pari a pour vertu principale la débrouillardise.
— (Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 94)Et également sur ce terrain, la débrouillardise de Grazyna et de Jerzy ne leur permit pas de contrôler les bouleversements survenus au début de la transformation économique.
— (Rose-Marie Lagrave, Fragments du communisme en Europe centrale, 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : resourcefulness (en), self-reliance (en)
- Néerlandais : zelfredzaamheid (nl) féminin
- Russe : находчивость (ru)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe débrouillardiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je débrouillardise |
| il/elle/on débrouillardise | ||
| Subjonctif | Présent | que je débrouillardise |
| qu’il/elle/on débrouillardise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) débrouillardise |
débrouillardise \de.bʁu.jaʁ.diz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de débrouillardiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de débrouillardiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de débrouillardiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de débrouillardiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de débrouillardiser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « débrouillardise [Prononciation ?] »