débilitant
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | débilitant \de.bi.li.tɑ̃\
|
débilitants \de.bi.li.tɑ̃\ |
| Féminin | débilitante \de.bi.li.tɑ̃t\ |
débilitantes \de.bi.li.tɑ̃t\ |
débilitant \de.bi.li.tɑ̃\
- (Médecine) Qui est propre à débiliter.
L’éblouissement causé par les phares à DEL est "vraiment débilitant" et "une grande source de distraction", constate-t-il.
— (Les phares des voitures sont plus éblouissants que jamais, Radio-Canada, Publié le 24 décembre 2024 à 23 h 57 UTC+1)Des trois médecins célèbres, chez lesquels il la conduisit, le premier déclara que ma mère était anémique, et prescrivit un régime fortifiant ; le second, qu’elle était atteinte de rhumatismes nerveux, et ordonna un régime débilitant. Le troisième affirma « que ce n’était rien » et recommanda de la tranquillité d’esprit.
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)Des cabanes sordides rasaient le sol, écrasées, baignant dans le brouillard pâle et brûlant : la ville suait son brouillard, une vapeur débilitante, bouillon de culture à l’état gazeux.
— (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)Parfois je la comprenais mal et son mince mystère avivait l’admiration débilitante que j’avais pour elle.
— (Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine Elle, 1999, page 19)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : debilitating (en)
- Occitan : debilitant (oc) masculin, aflaquissent (oc)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| débilitant | débilitants |
| \de.bi.li.tɑ̃\ | |
débilitant \de.bi.li.tɑ̃\ masculin
- (Médecine) Remède propre à débiliter.
Mais lorsqu’il est porté ou continué au delà de ce point, il diminue l’énergie vitale et devient un débilitant, et il provoque l’action de résistance après que les forces sont diminuées.
— (John Hunter, Gustave Richelot, Œuvres complètes de John Hunter, volume 3, 1840)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe débiliter | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | débilitant |
débilitant \de.bi.li.tɑ̃\
- Participe présent de débiliter.
Vantez l’art avec lequel des femmes renommées par leur beauté ont su la conserver en se baignant, plusieurs fois par jour, dans du lait, ou des eaux composées de substances propres à rendre la peau plus douce, en débilitant le système nerveux.
— (Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XII))
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « débilitant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débilitant), mais l’article a pu être modifié depuis.