déballoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Verbe 1 : de ballot, avec le préfixe dé-.
- Verbe 2 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]déballoter \de.ba.lɔ.te\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Déballer.
Faites le test après un plein de courses, déballoter tous vos yaourts et autres, et regardez le tas de carton/plastique que cela fait, c’est fou!
— (site faitmaisonmarion.canalblog.com, 5 janvier 2019)Je reste un instant incrédule devant cette coïncidence, et ça tourne au cauchemar lorsque mon père, apercevant la friandise manifeste aussitôt sa joie, et me demande de la lui déballoter.
— (site akela.wifeo.com)
- (Intransitif) Se défaire de son ballot.
Le contrebandier alors ne répond de rien; seulement sa réputation l’empêche de déballoter pour une fausse alerte, car la bande est toujours surveillée par un guide qui ne porte rien.
— (L’illustration, 1872, volume 59, page 171)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]déballoter \de.ba.lɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Éliminer un candidat lors d’un scrutin.
Si trois voix se prononcent contre l’admission on ne sera pas admis. Un candidat déballoté ne peut être présenté de nouveau qu’au bout d'une année.
— (Réglement pour la Société de Tir, dite de Scheveningue, 1841)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- déballoter
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « déballoter [Prononciation ?] »