déballer son sac
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]déballer son sac \de.ba.le sɔ̃ sak\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de déballer)
- (Familier) Dire tout ce qu’on a à dire, tout ce qu’on a sur le cœur.
- — Si chacun déballait enfin son sac ?
Il ne le fit pas, car il sentait que ce serait se mettre en infériorité. — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 107)
- — Si chacun déballait enfin son sac ?
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « déballer son sac [Prononciation ?] »