dé-condenser
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]dé-condenser \de.kɔ̃.dɑ̃.se\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre moins dense.
Après avoir identifié le proverbe, il va s’agir de l’interpréter, de le dé-nouer, de le dé-condenser.
— (Doris Bonnet, Le proverbe chez les Mossi du Yatenga, Haute-Volta, 1982, page 175)Plus loin, dans le chapitre III de la deuxième partie, nous verrons comment Gabriela eut besoin d’éprouver des liens fiables, stables, consistants avant d’accepter la proposition de consultations thérapeutiques en compagnie d’Esteban et de se procurer un espace psychique nécessaire, où non seulement elle put exprimer ses ressentis en relation à des événements capitaux de son existence, mais aussi les déployer, les dé-condenser et les élaborer.
— (Alberto Konicheckis, De génération en génération : la subjectivation et les liens précoces, 2015)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « dé-condenser [Prononciation ?] »