cuillère à pot
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Début XIX) Composée de cuillère et de pot.
- Note : Avant cette période on écrivait cuiller à pot.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cuillère à pot | cuillères à pot |
| \kɥi.jɛ.ʁ‿a po\ | |
.jpg)
cuillère à pot \kɥi.jɛ.ʁ‿a po\ féminin
- (Sens propre) Grosse cuillère munie d’un long manche et d’un cuilleron hémisphérique pour servir la soupe.
[…] vous emplirez une cuillère à pot d’eau ; vous ferez bouillir jusqu’à ce que le contenu dans votre marmite frise un peu […]
— (A. Viard, Le cuisinier impérial, ou, L'art de faire la cuisine et la pâtisserie pour toutes les fortunes, Barba, 1806, page 65)Un marmiton à demi cuit lui-même et ruisselant de sueur, bien qu’il ne fût vêtu que d’une simple veste de toile, arrosait ces victuailles avec une cuillère à pot qu’il replongeait dans la lèchefrite dès qu’il en avait versé le contenu : vrai travail de Danaïde, car le jus recueilli s’écoulait toujours.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
- (Par analogie) :
- (Tissage) Aiguille liant une pièce fixe et une pièce mobile du métier à tisser.
Pour faire le tulle noué ou dentelle, il faut ajouter un châssis horizontal sur la traverse du bâti, joindre le châssis vertical et la planche mécanique avec une fouture d’aiguilles dite cuillère à pot, de l’invention des sieurs Jolivet et Coché […]
— (Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes en France, de 1789 à 1820, volume 4, 1822, page 488)
- (Piraterie) Sabre d’abordage à garde hémisphérique
On a voulu rapprocher l’expression de l’usage que faisaient pirates et corsaires d’un sabre d’abordage appelé cuillère à pot en raison de sa garde en forme de coquille rappelant celle d’une grosse cuillère.
— (Jean Maillet, 500 expressions populaires décortiquées, Opportun, 2017)
- (Tissage) Aiguille liant une pièce fixe et une pièce mobile du métier à tisser.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Schöpflöffel (de) masculin
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « cuillère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage