criminalistique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de criminaliste, avec le suffixe -ique.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| criminalistique | criminalistiques |
| \kʁi.mi.na.lis.tik\ | |
criminalistique \kʁi.mi.na.lis.tik\ féminin
- Ensemble des techniques mises en œuvre par la justice et la police pour établir la preuve d’un délit ou d’un crime et d’en identifier son auteur
Ici le rôle du médecin légiste est au premier plan, mais le laboratoire de criminalistique a aussi sa partie à jouer puisqu’on peut, entre autres, identifier les empreintes digitales, même sur un cadavre putréfié.
— (Achille Dehel, Le poison au service du crime, 1946)L’encre en était si pâle que la lecture en fut d’abord impossible. La section de paléo-cryptographie du laboratoire de criminalistique fut chargée du déchiffrement.
— (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978, postface (écrite par l’auteur et faisant partie du roman))Cette traque a pu aboutir grâce à une nouvelle technique d’utilisation de l’ADN, se révélant être un nouvel allié très puissant de la criminalistique.
— (RénaldBoulestin, ADN : les bases de données publiques permettraient d’identifier 60 % de la population américaine, Silicon.fr, 15 octobre 2018 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Forensik (de)
- Anglais : forensic science (en), forensics (en)
- Espagnol : criminalística (es) féminin
- Italien : criminalistica (it) féminin
- Portugais : ciência forense (pt)
- Tchèque : kriminalistika (cs)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
criminalistique | criminalistiques |
| \kʁi.mi.na.lis.tik\ | ||
criminalistique \kʁi.mi.na.lis.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui a un rapport avec la criminalistique ou les criminalistes.
L’analyse criminalistique de nœuds et de liens est importante pour connaître certaines circonstances de décès.
— (La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne, Éditeur Kluwer, 2002)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : forensic (en)
- Espagnol : criminalístico (es) masculin, criminalística (es) féminin
- Italien : criminalistico (it) masculin, criminalistica (it) féminin
- Portugais : criminalístico (pt) masculin, criminalística (pt) féminin
- Tchèque : kriminalistický (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kʁi.mi.na.lis.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Vosges) : écouter « criminalistique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- criminalistique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « criminalistique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage