cramailler
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Maine) De scramasaxe [3].
Verbe
[modifier le wikicode]cramailler \kʁa.ma.je\ intransitif ou transitif (voir la conjugaison)
- (Anjou) Marcher sur la route en traînant ses sabots [1].
- (Ille-et-Vilaine) Agiter fortement le crouille (verrou d’une porte) [2].
- (Maine) Égratigner fortement et jusqu’à faire des blessures, couper avec des griffes tranchantes [3].
Synonymes
[modifier le wikicode]- (Ille-et-Vilaine) :
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- (Anjou) :
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cramailler | cramaillers |
| \kʁa.ma.je\ | |
cramailler \kʁa.ma.je\ masculin
- (Archaïsme) Crémaillère.
- (Horlogerie) Râteau denté qui sert pour les montres à répétition [4].
- (Aube) Nom vulgaire de la lentille d’eau ou lenticule à trois lobes (Lemna trisulca, Linnaeus 1753) [5].
Synonymes
[modifier le wikicode]- (Aube) :
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « cramailler [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Revue internationale d’onomastique, volume 23, 1971
- [2] : Charles Lecomte, Le Parler dolois : étude et glossaire des patois comparés de Saint-Malo, 1981
- [3] : Charles Raoul Montesson (comte de), Vocabulaire de Haut-Maine, 1859
- [4] : Dictionnaire de l’Académie Françoise, Supplément au Dictionnaire, volumes 1–3, Paris, 1824
- [5] : Mémoires de la Société académique d’agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l’Aube, volume 12, Société académique d’agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l’Aube, 1845