coussin de belle-mère
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Sens 1 ironique) La plante ou l’animal forme des coussins épineux, donc bons pour une belle-mère, selon la tradition qui fait de la belle-mère une personne désagréable à laquelle on ne veut pas de bien.
Locution nominale
[modifier le wikicode]coussin de belle-mère \ku.sɛ̃ də bɛl.mɛʁ\ masculin
- Nom vernaculaire ironique donné à certaines espèces de cactus telles Melocactus intortus [1] et au rarissime Echinocactus grusonii [2] .
- Synonyme de astragale de Marseille (espèce de plantes).
- Synonyme de acanthaster pourpre (espèce d’étoile de mer).
Synonymes
[modifier le wikicode]cactus : Melocactus intortus
étoile de mer
Prononciation
[modifier le wikicode]- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « coussin de belle-mère [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coussin de belle-mère [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- coussin de belle-mère sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Aline Ternisien, Un Jardin tropical, 1997, ISBN 2908490102
- [2] : Coussin de belle-mère sur l’encyclopédie Wikipédia