couper le feu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]couper le feu \ku.pe lə fø\ ou \ku.pe‿l fø\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper)
- Soulager une brûlure par des moyens surnaturels.
Voici, à titre d'exemple, une « prière secrète » pour couper le feu : « Notre Seigneur et saint Jean en se promenant par les champs ont trouvé un petiot tout embrasé. Notre Seigneur dit à saint Jean : souffle sur lui trois fois, et le feu de son corps sortira. »
— (Jean-Christophe Thibaut, Libère-nous du mal, Novalis/Artège 2020, p. 222)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « couper le feu [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « couper le feu [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « couper le feu [Prononciation ?] »