coup de pied aux fesses
Étymologie
[modifier le wikicode]- Euphémisation de coup de pied au cul, pour éviter l’usage du mot « cul », souvent considéré comme vulgaire (remplacé par fesses, de même sens).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup de pied aux fesses | coups de pied aux fesses |
| \ku.d‿pje o fɛs\ | |
coup de pied aux fesses \ku.d‿pje o fɛs\ masculin
- (Sens figuré) Remontrance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- coup de pied au cul (parfois considéré comme vulgaire)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : kickass (en), ass-kicking (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ku.d‿pje o fɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « coup de pied aux fesses [ku.d‿pje o fɛs] »