coup de force
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup de force | coups de force |
| \ku də fɔʁs\ | |
coup de force \ku də fɔʁs\ masculin
- Action violente pour imposer ou ravir quelque chose à quelqu’un.
Renflouée par les capitaux étrangers, l’autocratie allait de coup de force en coup de force, dissolvant une Douma après l’autre, faisant arrêter et envoyer en Sibérie les députés de ces chambres sans pouvoir, […].
— (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)Abraham se lança donc à corps perdu dans toutes les batailles, tous les coups de force qui se présentèrent. Le plus souvent, il s’agissait de prêter la main à des tribus amies, pour régler quelques conflits de voisinage ou ferrailler contre les Boers qui empiétaient sur leurs terres ou convoitaient leur bétail. De brèves escarmouches qui lui permettaient d’expulser cette boule de haine qui l’empêchait de respirer.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Traductions[modifier le wikicode]
- Néerlandais : geweldadige ingreep (nl)