couinement
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couinement | couinements |
| \kwin.mɑ̃\ | |
couinement \kwin.mɑ̃\ masculin
- Grincement.
Il range ensuite la bouteille avec d’infinies précautions, mais il est trahi par la porte disjointe du buffet dont les gonds en pivotant font entendre un léger couinement.
— (Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1, p. 38)Sur les marches, leurs semelles produisaient de désagréables couinements que réverbérait la cage d’escalier.
— (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
- Cri du lapin et du lièvre lorsqu’ils sont pris en chasse.
- (Par extension) Cri animal aigu.
Les bruits de la brousse — craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements — forment un langage secret.
— (Pierre Cappelaere, Kenya : Safaris, ethnies et politique, L’Harmattan, Paris, 2004)Il avait parcouru le relevé de mon compte, enregistrant d’un couinement approbateur l’arrivée systématique depuis plusieurs semaines, dans la colonne des recettes, des sommes gagnées grâce à mes cours de français et mes heures de travail de nuit dans les locaux de la Gazette régionale.
— (Philippe Labro, L’Étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 187)
Synonymes
[modifier le wikicode]- grincement (1)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « couinement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « couinement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « couinement [Prononciation ?] »