conure des falaises
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conure des falaises | conures des falaises |
| \kɔ.nyʁ de fa.lɛz\ | |
conure des falaises \kɔ.nyʁ de fa.lɛz\ féminin
- (Ornithologie) Grande perruche des vallées andines de Bolivie, du genre Myiopsitta, verte à poitrine grise, proche de la conure veuve dont elle se distingue par le front gris.
La Conure des falaises était auparavant considérée comme une sous-espèce de la Conure veuve.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Conure des falaises) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Myiopsitta luchsi (wikispecies)
- Allemand : Luchssittich (de) masculin
- Anglais : cliff parakeet (en)
- Catalan : cotorreta dels cingles (ca) féminin
- Danois : klippeparakit (da) commun
- Espagnol : cotorra boliviana (es) féminin
- Estonien : kalju-munkpapagoi (et) féminin
- Italien : parrocchetto rupestre (it) masculin
- Lituanien : uolinė kalita (lt) féminin
- Néerlandais : klifparkiet (nl) masculin
- Norvégien : nonneparakitt (no) masculin
- Polonais : mnicha górska (pl) féminin
- Slovaque : mních skalný (sk)
- Suédois : boliviaparakit (sv) commun
- Tchèque : papoušek útesový (cs) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Myiopsitta luchsi sur l’encyclopédie Wikipédia
