Aller au contenu

contumely

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De l’ancien français contumelie, issu du latin contumēlia (« insulte »), peut-être constitué de tumeō (« gonfler ») avec le préfixe com-.
Singulier Pluriel
contumely
\Prononciation ?\
contumelies
\Prononciation ?\

contumely \ˈkɒntjuːməli\

  1. Outrage, affront, injure.
    • For who would beare the Whips and Scornes of time, The Oppressors wrong, the poore mans Contumely [...]. — (William Shakespeare, The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, 1594)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • What scorn, what contumely, would be his! — (Grace Livingston Hill, The Best Man, 1914)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • If this picture of the two psychical agencies and their relation to the consciousness is accepted, there is a complete analogy in political life to the extraordinary affection which I felt in my dream for my friend R., who was treated with such contumely during the dream's interpretation. — (James Strachey, traduction de Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, Avon Books, p. 178, 1953)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • I could think of no words adequate to the occasion. So I belched. Not out of contumely, you understand. It was a sympathetic belch, a belch of brotherhood. — (Robert Nye, Falstaff, 1976)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « contumely [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]