contrefiche
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrefiche | contrefiches |
| \kɔ̃.tʁə.fiʃ\ | |
contrefiche \kɔ̃.tʁə.fiʃ\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)
- (Charpenterie) Pièce de bois mise obliquement contre une autre, un pan, un mur, etc., pour le soutenir.
Si l'on énumère les parties principales d'une de ces fermes, on trouve quatre grands arbalétriers, chacun d'environ 10 mètres en longueur, deux cours de doubles moises de 14 mètres et de 18 mètres, un poinçon et deux contrefiches, sans mentionner les petits arbalétriers qui forment le contour polygonal auquel sont cloués les vaux taillés en courbe.
— (A. Debauve, Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées, fascicule 9 : Routes, Paris : chez Dunod, 1873, page 207)Vingt mètres plus loin, sous une poussée de vieux rouvre, le toit fit un nouveau bond, laissant le champ libre à des pyramides de potelets ou de croisillons, à de noueuses files de grosses planches, pour s’en aller, de travée en travée, participer en force à cette puissante étoile de poutres raccordées par un octogone de contrefiches, chef d’œuvre d’un maître charpentier du XVIIe qui assurait la soudure des quatre granges bâties en croix et dont un bon croquis sur son papier à en-tête, servait d’emblème à la Maison.
— (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 195)
- (Argot) Contremaître, petit chef.
Aux Halles, le turbin était différent de celui en atelier ou en usine : aucun compte à rendre à quelque contrefiche que ce soit.
— (Claude Dubois, Je me souviens de Paris, Parigramme, Paris, 2007)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
contrefiche figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe contreficher | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je contrefiche |
| il/elle/on contrefiche | ||
| Subjonctif | Présent | que je contrefiche |
| qu’il/elle/on contrefiche | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) contrefiche |
contrefiche \kɔ̃.tʁə.fiʃ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contreficher.
P’pa, affirma Zizi, je ne suis pas d’la rousse, et j’me contrefiche de la préfecture.
— (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Bouquet tragique, 1912, chapitre XVIII)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe contreficher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe contreficher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe contreficher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe contreficher.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « contrefiche [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contrefiche), mais l’article a pu être modifié depuis.