contrefactuel
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | contrefactuel \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuels \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
| Féminin | contrefactuelle \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuelles \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ |
contrefactuel \kɔ̃.tʁə.fak.tɥɛl\ masculin
- (Philosophie) Qui renvoie à la réflexion sur les événements qui ne se sont pas réalisés mais auraient pu le faire sous certaines conditions.
N'êtes-vous pas le logo de cette nouvelle Histoire mêlant rétroactivement toutes les utopies contrefactuelles, machine à démonter les temps? Mais voyons-y de plus près.
— (Haïm Korsia, Jean Soler ou les démons de Michel Onfray, publié le 26 juin 2012 sur www.lexpress.fr)
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : kontrafaktisch (de)
- Anglais : counterfactual (en)
- Danois : kontrafaktuel (da)
- Italien : controfattuale (it)
- Occitan : contrafactual (oc)
- Polonais : kontrfaktyczny (pl)