contradicteur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode](Date à préciser) Du latin contradictor.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
contradicteur | contradicteurs |
\kɔ̃.tʁa.dik.tœʁ\ |
contradicteur \kɔ̃.tʁa.dik.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : contradictrice)
- Celui qui contredit, qui porte la contradiction.
Eh bien ! si vous savez l’histoire, contez-la vous-même, mon maître, dit Dennet en se tournant d’un air d’humeur vers son contradicteur obstiné.
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)Les polémiques naissent habituellement dans ces circonstances-là, fis-je remarquer judicieusement, mais je crois pourtant bien me souvenir que, dans le cas qui vous préoccupe, les contradicteurs devaient être tous deux catholiques, apostoliques et romains.
— (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)Dans une réunion électorale à Bazeilles, les assistants ont abreuvé de quolibets un contradicteur qui affirmait : "Si l'ouvrier est malheureux, c'est par rapport aux riches".
— (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)Depuis ses origines, le GIEC a été confronté à des contradicteurs.
— (Jean Jouzel, Anne Debroise, Le défi climatique, 2014)
- (Droit) Avocat de la partie adverse, dans un litige civil ou commercial.
- Légitime contradicteur, celui qui a qualité ou intérêt pour contredire.
Un inventaire de mineurs se fait avec le subrogé tuteur, qui est le légitime contradicteur.
- Acte sans contradicteur, acte par défaut, sans que les parties intéressées y aient été appelées.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gesprächsgegner (de) masculin
- Anglais : opponent (en) (1, l'avocat de l'autre partie), contradictor (en)
- Espéranto : oponanto (eo), kontraŭdiranto (eo)
- Ido : kontredicanto (io)
- Italien : contraddittore (it)
- Néerlandais : opponent (nl), tegenspreker (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « contradicteur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contradicteur), mais l’article a pu être modifié depuis.