conte moral
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conte moral | contes moraux |
| \kɔ̃t mɔ.ʁal\ | \kɔ̃t mɔ.ʁo\ |
conte moral \kɔ̃t mɔ.ʁal\ masculin
- Conte destiné à faire ressortir une idée morale. [1]
- Les contes moraux de Marmontel. [1]
La pensée maîtresse de ce conte moral n’en est que plus remarquable, car il préconise des sentiments de charité et de simplicité de cœur […]
— (Antony Landes, Contes et légendes annamites, 1886, CXV: « Père à vendre », note 1)Puis, la vocation littéraire s’allumant tout à coup en lui, comme une torche, il écrit « Guillaume le Tisserand », conte moral qui fit pleurer des familles, assure-t-on.
— (Léon Bloy, Le Désespéré, A. Soirat, 1886, LXVI « L’hermaphrodite Prussien Albert Wolff »)Car, si moi-même suis homme très vicieux, je puis cependant vous dire un conte moral que j’ai accoutumé de prêcher, pour le gain.
— (Geoffrey Chaucer, 1478, Les Contes de Canterbury - Traduction française, éditeur Félix Alcan, 1908, « Le pardonneur », Trad. Charles Clermont, lignes 459–461)Ce livre, […], est un conte moral dans lequel l’auteur suppose que la Nature lui apparaît en songe, pour se plaindre de la dépravation qui règne parmi les hommes […]
— (Pierre de Ram, Biographie nationale de Belgique, « Alain de Lille », 10°, Liber de plancia naturæ, contra Sodomiæ vitium)
Traductions
[modifier le wikicode]conte destiné à faire ressortir une idée morale
- Anglais : cautionary tale (en)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] : « moral, ale, adj. », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage.