contadin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle)[1] De l’italien contadino (« paysan »), de contado « campagne voisine d’une ville », proprement « comté ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | contadin \kɔ̃.ta.dɛ̃\ |
contadins \kɔ̃.ta.dɛ̃\ |
| Féminin | contadine \kɔ̃.ta.din\ |
contadines \kɔ̃.ta.din\ |
contadin \kɔ̃.ta.dɛ̃\ masculin
- Qui caractérise le paysan.
La notion de nature renvoie souvent chez Marx et la tradition Marxiste à un cadre de référence champêtre ou contadin.
— (Michel De Coster, Annie Cornet, Christine Delhaye, Sociologie du travail et ressources humaines, 1999)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contadin | contadins |
| \kɔ̃.ta.dɛ̃\ | |
contadin \kɔ̃.ta.dɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : contadine)
- Habitant de la campagne.
Ce n’est pas tout cependant, et les aventures du contadin ne sont pas finies.
— (Revue des deux monde, volume 2, 1857)À force de chercher et de demander, nous avons trouvé une de ces boîtes chez un contadin, qui nous l’a vendue cent lires et nous a dénoncés à la police.
— (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, pages 52-53)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃.ta.dɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \dɛ̃\.
- \kɔ̃.ta.dɛ̃\
- France (Île-de-France) : écouter « contadin [kɔ̃.ta.dɛ̃] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « contadin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « contadin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage